별볼일 있는 별

*의역이 있습니다. (발음이 틀릴 수도 있습니다.)*구독 및 공감을 누르면 필자에게 힘이됩니다!*번역을 원하시는 JPOP이 있으시면 댓글에 남겨주세요! 최대한 빠른 시일 내에 번역해보겠습니다(__) Watch me!음악 : Ayase(Yoasobi, 아야세)보컬 : ikura(Yoasobi, 이쿠라 리라)곡 공개일 : 2025.5.18 いつも迷惑ばかりかけるけど 항상 폐만 끼치기만 하지만 이츠모 메이와쿠 바카리 카케루케도 いつも散々困らせちゃうけど 항상 많이 곤란하게 만들지만 이츠모 산잔 코마라세챠우케도 それでも隣にいてくれる 그런데도 곁에 있어주는 소레데모 토나리니 이테쿠레루 君のそばにずっと 너의 곁에 계속 키미노 소바니 즛토 曖昧な言葉じゃ 애매한 말로는 아이마이나 코토바..

*의역이 있습니다.*구독 및 공감을 누르면 필자에게 힘이됩니다!*번역을 원하시는 JPOP이 있으시면 댓글에 남겨주세요! 최대한 빠른 시일 내에 번역해보겠습니다(__)   New me 보컬/음악 : Ayase/ikura 곡 공개일 : 2024.11.30 お決まりの今日が 익숙한 오늘이   退屈な日々が 지루한 나날이   変わり始めた 변하기 시작한   ある日の物語 어느 날의 이야기   ここからきっと 여기서부터 분명   これまでのどんな私よりずっと 지금까지 어떤 나보다 훨씬   私になる New me 나다운 New me   どんどん上手になっていくsmile 점점 더 능숙해져 가는 smile    いつも愛想良く 언제나 다정하게   Day by day반복되는 일상   擦り減らした 닳아져 버린   本当の..

고대하던 요아소비 내한을 갔다왔습니다!! 공연 정보일시 : 2024년 12월 8일 6시 30분~약 8시 10분장소 : 인스파이어 아레나스페셜 게스트 : AKMU셋리스트는 아래에 있어요!!     교통편은.... 끔찍했습니다.다행히 인스파이어 아레나에서 공항화물청사역 -> 인스파이어 아레나까지 셔틀버스를 운영해줘서 2시간 정도 걸렸어요!!공항철도에서는 와이파이가 안될 수도 있으니 참고하시길... 저는 유튜브 오프라인 저장으로 영상보면서 갔습니다!  그렇게.. 장장 3시간의 여정을 걸쳐 도착한 인스파이어 아레나!!셔틀에 내리니까 리라와 아야세가 보였습니다! 잘 찍혔다는 느낌이 ㅋㅋㅋ 시간이 남아서 조금 둘러보다가인스파이어 리조트에 있는 트리도 보고 나 왔다갔어요~ 할 수 있는 증명사진도 하나 찍어주고 저보다..