별볼일 있는 별

*의역이 있습니다. (발음이 틀릴 수도 있습니다.)*구독 및 공감을 누르면 필자에게 힘이됩니다!*번역을 원하시는 JPOP이 있으시면 댓글에 남겨주세요! 최대한 빠른 시일 내에 번역해보겠습니다(__) 天国 작사/작곡/노래 : Mrs. GREEN APPLE곡 공개일 : 2025.5.2 もしも 만약모시모 僕だけの世界ならばそう 이곳이 나만의 세계였다면보쿠다케노 세카이라라바 소 誰かを恨むことなんて 누군가를 미워하는 일 따윈다레카오 우라무코토난테 知らないで済んだのにどうしても 모른 채 살아갈 수 있었을 텐데 도저히시라나이데 스인다노니 도우시테모 どうしても 도저히도우시테모 貴方の事が許せない 당신을 용서할 수 없어아나타노 코토가 유루세나이 夜はただ永い 밤은 그저 길고요루와 타다 나..

*의역이 있습니다.*구독 및 공감을 누르면 필자에게 힘이됩니다!*번역을 원하시는 JPOP이 있으시면 댓글에 남겨주세요! 최대한 빠른 시일 내에 번역해보겠습니다(__)   ダーリン 노래/작사/작곡 : Mrs.green apple곡 공개일 : 2025. 1. 20 負けない何かが欲しい ”私”だけの愛が欲しい 지지 않는 무언가가 필요해 "나"만의 사랑이 필요해   そうすればきっと僕らは 比べないで居れる 그러면 우리도 비교하지 않고 있을 수 있을 거야   あれこれ理由が欲しい ”私”だけ独りのような 이것저것 이유를 찾고 있어 "나"만 홀로인 것 같은   寂しい夜には 何に抱きつけばいい？ 외로운 밤에는 무엇을 끌어안으면 좋을까?   羨ましい ただ虚しい 부러움은 그저 공허해   嫌われたくもないけど 自分を好きで居たい..

*의역이 있습니다.*구독 및 공감을 누르면 필자에게 힘이됩니다!*번역을 원하시는 JPOP이 있으시면 댓글에 남겨주세요! 최대한 빠른 시일 내에 번역해보겠습니다(__)   ビターバカンス 가수/작사/작곡 : Mrs. green apple곡 공개일 : 2024. 11. 29 息が詰まるような日々が続いたら 숨이 막힐 것 같은 날들이 이어지면   休暇を取ればいい 휴가를 내면 돼   あの人も上手にちゃんとやれてるし 저 사람도 잘 하고 있으니   バカンスに行っちゃえばいい 바캉스에 가버리면 돼   気にしないように「したり」 신경 쓰지 않으려 “하면서도”   守るために「戦う」毎日 지키기 위해 “싸우는” 매일   ちょっと、待って、 잠깐만, 기다려봐   笑うしかないはずなのに 웃을 수밖에 없을 텐데   涙が出ちゃう ..