별볼일 있는 별

*의역이 있습니다.*구독 및 공감을 누르면 필자에게 힘이됩니다!*번역을 원하시는 JPOP이 있으시면 댓글에 남겨주세요! 최대한 빠른 시일 내에 번역해보겠습니다(__) 太陽が昇らない世界(태양이 떠오르지 않는 세계) 노래 : Aimer (에메) 곡 공개일 : 2025.7.24 元凶絶対の理不尽なダークネス 원흉, 절대적인 부조리한 어둠겐쿄오 젯타이노 리후진나 다아쿠네스 妖々あらがえない異形の闇を裂き 요사스러운, 거스를 수 없는 괴이한 어둠을 찢어내고요오요오 아라가에나이 이교오노 야미오 즈키 恐れを越えかき消し 두려움을 넘어 지워버려라오소레오 코에 카키케시 震える魂熱く熱くなれ 떨리는 영혼이여, 뜨겁게 뜨겁게 타올라라후루에루 다마시이 아츠쿠 아츠쿠 나레 胸に残る苦い記憶 가슴에 남아 있는..

*의역이 있습니다.*구독 및 공감을 누르면 필자에게 힘이됩니다!*번역을 원하시는 JPOP이 있으시면 댓글에 남겨주세요! 최대한 빠른 시일 내에 번역해보겠습니다(__)  Scope 노래 : Aimer곡 공개일 : 2025. 1. 15 飛び立って机上の空論も方程式も崩壊 날아올라서, 책상 위의 공론도 방정식도 무너지고   片割れのピースはポケットの奥まだしまって 부서진 조각은 주머니 깊숙이 아직 넣어둔 채   痛くても(ひとり歩いて) 아파도 (혼자 걸어가며)   見せないよ(涙を乾かして) 보이지 않아 (눈물을 말리고)   やっと止まり木を見つけたから 겨우 쉴 곳을 찾았으니까   空前絶後(羽ばたく空へ)切り開いて 전대미문의 (날아오를 하늘로) 길을 열어   もう前例だらけのまやかしdays 이제 전례뿐인 기만의 날들..